讲述两个同父异母的兄弟，他们被养父抚养长大后终团圆。当他们此中一个发明生父仅剩几个月生命时，他决议和犯罪组织达成危险的和谈，而这更将他和兄弟置于危险地步。

Maggie Q等也回归出演新季，运作人换成了Neal Baer(《法律与秩序：特殊受害者》)，讲述Kirkman总统将面临一门重要的政治学问——竞选，会聚焦现今世界的政客竞选程序和手段；抹黑战术、辩论、竞选资助，“假新闻”等，“民主，如咱们所知的那样，将命悬一线”。

在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17 岁）是“特科斯”的头，他试图珍爱自己的朋友远离迅速演变的毒品/政治战争的阴暗面，但…