第二季将在6个月后进入Chris Carson。克里斯正试图重建他的生活和人际关系，悍然掉臂地避免几近把他拖垮的腐败。他正在尽力成为一个更好的警察，一个更好的人，最重要的是，对他的女儿蒂莉来说，他是一个更好的父亲。与此同时，还在处理作为夜间回响反映官的无情创伤……

Chris是一名利物浦应急响应警员，负责夜间巡逻。他是一个危机重重、道德感模糊，且不走寻常路的人。Chris在自己的个人生活和工作中都尽力避免麻烦，但现在被迫和新来的菜鸟Rachel做搭档。两人很快发现，在这个高压又无情的夜间世界中，他们的生存将取决于是帮助彼此，还是毁掉彼此。

山姆.拜特追随他巨大祖父的足迹，一名因二战的“上尉战役”而闻名的超级英雄。山姆接收了军队的实验药品。那些药品使他变成了一个布满力量的超人类，并且比一般人要敏捷和机智。使命结束后，他返回家乡，目睹自己家乡被残暴的纳粹军所蹂躏，并被那个被称作——“巫术”的邪恶组织操纵。他们密谋着以重启希姆莱的方式建立第三帝国。只有山姆，作…

yle=color: rgb(48, 48, 48); f>　在一个季节性的湖泊里发明了一个可怕的事实后，一个孤僻的少年发明了关于他的邻居的真相，一个父亲和女儿隐藏着邪恶的秘密

An attack on the new President of a fledgling Eastern European democracy pits an American covert operative against the country's ruthless military leader determined to seize control of the government.

yle=color: rgb(48, 48, 48); f>一个男人和一个女人绑架了强奸她的人，以迫使他供认

当她最好的朋友在牛仔竞技表演中失落时，海蒂继续在沙漠中搜寻，挖掘秘密，并在路上遇到生命的暴力。