12岁的男孩杰山是个跑步天才，可是他生活不快意，他在黉舍里被老师和同窗孤立，他的父母离婚，而他只能与终日醉酒的父亲一起生活，小小的肩膀过早的承当了照顾家人的重担，独一热切盼望的就是拿到黉舍跑步竞赛的冠军，为了这个目标，他一起奔跑，直到精疲力尽。电影朴实而真诚地描画了吉尔吉斯斯坦少年的发展窘境，使人欷歔。