少女与家人在岛上共度圣诞假日,不料却被古老的恶势力处处尾随。家庭旅行随之演变成了可怕的噩梦。

体型臃肿、相貌平平的瑞诺（Nils Jørgen Kaalstad 饰）是一个专事工具书翻译的宅男，他大多数时间呆在家里，幻想着和性感美丽的女子共度春宵。但由于外貌和性格的原因，瑞诺的爱情始终没有着落，只能依靠漫画和自慰来排遣心中的寂寞，嗜酒如命的怪人费里普（Kyrre Hellum 饰）是他唯一的朋友。某天，瑞诺的父亲身作主意为他找来一个室友，那是…