故事讲述在2020年的东京的女主角?中川沙织（中条彩未）在法国料理大赛中胜出的厨师，虽然加入一流的法国菜餐厅，但因为做的料理得不到评价，每天只能洗碟，渐渐失去自信和热情。某天她突然穿越到1964年的东京，与那个时代的西洋料理厨师?菊池隆一（本乡奏多）相遇，并在他的手下修业。和2020年相比，1964年的料理界无论是食材还是调理器具都十分…

本作品讲述了生活在两个时代的男女跨越时空相遇的“时空旅行爱情故事”。在法国料理大赛中也有优胜经验的中川沙织，即使进了一流餐厅也无法评价自己的料理，渐渐失去了自信和热情。这时，他突然穿越时空回到了2020年到1964年的东京。在那里与西餐厨师菊池隆一相遇的沙织，在他手下修行。在没有足够的烹饪器具的时代，沙织看到了一心挑战料理的菊…

小林思为了要到西班牙找寻抛弃家庭的父亲去学西班牙语，爱上了临时老师阿健。思到马德里见父亲最后一面，遇上健的前度女友多惠子。健追随来到马德里，知道思曾见过多惠子，便要思与她一路去找寻多惠子，新欢旧爱令健百感交杂。

德川幕府倒台，日本进入开明的民主时代。但是明治时期政府、军队及至商贾仍存在腐败贪婪的现象。明治八年爆发血税暴乱，小学教师鹿岛刚（大門正明 饰）携家眷旅行途中遭到暴乱农民的袭击，鹿岛和儿子司郎（内田慎一 饰）惨遭杀害，他的妻子小夜（赤座美代子 饰）则被暴民侵犯。在此以后，小夜瞅准时机杀死一位暴徒，入狱后她与狱警、官员私通，…