無論颶風與米卡相隔多遠，他們的心永遠緊緊相連。這回，有位特別的女孩走進他們的生命，展開新的冒險。米卡的朋友芬妮在社工實習時，遇到了不受控制的亞希。為了幫助亞希並避免她被囚禁在兒童之家，芬妮帶她前往凱登巴赫，進行特別的「馬術治療」。康师长發現亞希易衝動的個性裡，隱藏著蒙古古老傳說中的戰士特質，既勇敢又充滿力量。亞希一見到…

新人律师丹妮在商场过道里摆了一个摊位为商场的客人提供律师咨询服务，按每分钟一欧元进行计费。她遇到的案件越来越棘手，向她寻求法律帮助的有被科隆市市长施加暴力的女士、被小区邻居栽赃的前科犯、为流浪汉足球队争夺利益的国际足球训练师、感染艾滋病毒却又难言之隐的教师……越来越多的弱势群体前来丹妮所在的摊位寻求法律帮助。丹妮没有辜…