杰西卡·霍兰德（蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰）是旅居哥伦比亚的欧洲人，她来到波哥大看望她生病的姐姐（艾格尼丝·布雷克 Agnes Brekke 饰）。由于老是听到希奇的巨响，因而她试图去找寻幻听的根源，并由此起头了一场由空想、偶遇与重逢组成的，与记忆和汗青发生回响的旅程。