麻烦缠身的十六岁德国男孩本，在一个暑假来到了马拉喀什。在这里他的父亲，一名成功的德国话剧导演，所排演的喜剧正在公演。他希望能借着这个暑假来弥补他由于工作而错过的与儿子相处的机会，也希望儿子能接受他再婚今后的新家庭。然而事与愿违，十多年的心结不成能在一夜解开，本最后抛下父亲，自己逃出了酒店。在夜店里他遇到了一名美艳的柏柏…

瑞贝卡（Floriane Daniel 饰）和罗拉（Marie-Lou Sellem 饰）是无话不谈的好友兼室友。某日，瑞贝卡的男友马克（海诺·弗兹 Heino Ferch 饰）开着新买的车来找瑞贝卡，却在生死关头忘记了锁车。于是，他的车被一名名叫雷尼（乌里奇·马特斯 Ulrich Matthes 饰）的男子给开走了。 雷尼驾驶着马克的车与一辆大卡车相撞了，雷尼并无大碍，跌跌撞撞…

瑞贝卡（Floriane Daniel 饰）和罗拉（Marie-Lou Sellem 饰）是无话不谈的好友兼室友。某日，瑞贝卡的男友马克（海诺·弗兹 Heino Ferch 饰）开着新买的车来找瑞贝卡，却在生死关头忘记了锁车。于是，他的车被一名名叫雷尼（乌里奇·马特斯 Ulrich Matthes 饰）的男子给开走了。 雷尼驾驶着马克的车与一辆大卡车相撞了，雷尼并无大碍，跌跌撞撞…

故事发生在毂击肩摩花天酒地的大都市巴黎，来自乡村的少年来此投奔哥哥乔治（蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic 饰），却因为不知道哥哥公寓的密码而被关在了门外，就在这时，哥哥的女友安（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）出现在了少年的面前，带少年进入了公寓。少年粗暴的对待乞丐玛利亚（吕明妮塔·杰尔吉乌 Luminita Gheor…