乔（托尼·洛·比安科 Tony Lo Bianco 饰）是一个包领班，他的儿子尼克（文森特·斯帕诺 Vincent Spano 饰）由于闹独立而怠工。同时，两个骗子博比（杰斯·亚历山大 Jace Alexander 饰）和齐普拉掳掠了马德的电子仪器商铺，而这个掳掠案是由本地无赖卡尔（约翰·塞尔斯 John Sayles 饰）一手策划的。乔拥有L 街的产权，但市长对他施加压力，…

派克（克里斯布魯諾）是個很有抱負的作曲家，卻鬱鬱不得志，最終他只好投身到廣告界中。在那裡，他獲得了極大的成功，有了一個漂亮的女朋友，但他一向覺得自己不屬於這個浮華的世界…