最好的朋友 Mimmi 和 Rnkk 放学后在美食广场工作，坦率地交流他们对爱情和性的挫败感和期望的故事。

Best friends Mimmi and R?nkk? work after school at a foodcourt smoothie kiosk, frankly swapping stories of their frustrations and expectations regarding love and sex. Volatile misfit Mimmi, unexpectedly swept up in the thrill of a new romance with Emma (a driven skater training for the European championships), struggle…

　　1962年的夏天，奥利·马基全力备战全球轻量级拳击锦标赛。从芬兰乡间来到繁华的赫尔辛基，所有人都认为他会收获盛名与财富。此刻，奥利要做的就是减重和集中精神参赛。可是，问题来了，他爱上了赖亚。