假期结束后，Tara回到了舞蹈学院。一向以来，她最大的梦想便是有朝一日能代表澳大利亚，参加世界顶级芭蕾舞大赛——芳婷杯。经过一年的尽力，她从平凡若你我的丑小鸭蜕变成了美丽的白天鹅。二年级的她是否该把重心都放在跳舞上，以便在激烈的竞争中生存下来呢？总之，不管在跳舞、生活、还是爱情方面，她都有很长的路要走。

白头翁莱斯利·尼尔森主演的第三部无厘头警探喜剧。他在本片中已荣退回家当家庭主夫，无须与妻子闹意见。另一方面恐怖分子在狱入彀划炸弹事宜，警方一筹莫展，要求法兰克重出江湖。他假扮犯人入狱，取得恐怖分子的信任一齐逃狱，终于误打误撞解决危机。

尼肯从战争中解脱，成为了一名德克萨斯州的农场工人，然而他却始终想努力忘记自己在伊拉克战争中的所作所为……

泽地区被地震毁灭以后，Oliver便从斯塔林城消失了。Diggle和Felicity得知他去了炼狱岛，因而亲身去接他回家。Oliver回来后才发现，斯塔林城的情况比他想象的还要糟糕。Isabel Rochev（Summer Glau）准备恶意收购Queen家族企业集团，Thea拒绝到监狱中探望Moira，Roy试图填补「绿箭侠」消失后的空白。Laurel到地区检察官办公室工作，发誓要…

一年前，在德克萨斯州敖德萨发生的恐怖袭击，令人难以忘记。那次袭击摧毁了这座城市，造成了悲剧性的事务，也增长了隐藏在黑暗中的邪恶力量。但是，正义的使者就在此时回归，一场正义与邪恶的对抗的即将拉开序幕。