白天，他们是隐形的——豪华酒店的办事员、女接待和调酒师。到了晚上，他们就是劫车者，一群熟练的司机，在路上追踪和掳掠富有的客户。当他们计划终极的掳掠时，酒店经理雇佣了一位无情的杀手，不吝一切价格阻止他们。随着危险的邻近，诺拉、佐伊、史蒂夫和普雷斯顿能取得迄今为止最大的成就吗？

费拉尔一家搬到一个恬静的小镇，同时尽一切尽力让自己看起来很正常。他们的儿子菲莱蒙 (Philémon) 17 岁，性情温和外向，患有一种希奇的病症，他必需不吝一切价格隐瞒这种病症。但他正在发展。他对卡米拉的渴望很快就与他迄今为止一向在控制的对鲜血的渴望融合在一路。他身上的差异变得无法隐藏……