Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter. Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.

年轻导演杰罗·尚普尔受邀加入他的处女作《爱上詹姆士·迪恩》的上映，来到法国诺曼底大区北端的勒特雷波尔。这趟旅行将改变他的人生，也给他带来新的创作灵感。这部片子关于珍惜与放手，关于生活之有时。男主角在巡回放映片中片的三天中经历了如此种种，詹姆士·迪恩正是这一切的见证。